"查查詞典"手機(jī)版
千萬(wàn)人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
- I will no longer chew the cud of misfortune that fate ekes out to us .
我將不再反復(fù)地思考命運(yùn)給我們的不幸。 - Slight spasm , full , chewing the cud . before and after
一陣輕微的痙攣,肚子填得飽飽的,正在反芻。 - After retirement , he has enough time to chew the cud of his past
退休以后,他有足夠的時(shí)間來回想回想過去 - In the old days , many baseball pitchers liked to chew the cud on the mound
從前,很多棒球手喜歡在踏板上嚼煙塊。 - I chewed the cud for a couple of days before deciding to refuse your offer
我反復(fù)思考了二三天后才決定拒絕你的提議。 - You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud
6凡分蹄成為兩瓣、又倒嚼的走獸、你們都可以吃。 - The old people liked to sit around the stove , chewing the cud of their lost youth
老人們喜歡圍坐在火爐邊,漫談他們已逝的青春時(shí)代。 - The old people liked to sit around the stove , chewing the cud of their lost youth
老人們喜歡圍坐在火爐邊,漫談他們已逝的青春時(shí)代。 - And the hare , for though it chews the cud , it does not have a divided hoof ; it is unclean to you
7豬,因?yàn)榉痔?,就是蹄裂兩瓣,卻不反芻,對(duì)你們就不潔凈。 - You may eat any animal that has a split hoof completely divided and that chews the cud
4但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是駱駝,因?yàn)榈菇啦环痔悖团c你們不潔凈。
- chew the cudとは意味:{1} : (牛などの動(dòng)物{どうぶつ}が)反芻{はんすう}する -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈話〉繰り返し考える、思案{しあん}する